Технология

Поваренная книга по существу представляет собой список технологий, и любой человек может выполнить описанную в ней инструкцию и получить результат, даже не понимая сути тех процессов, которые лежат в основе этой технологии. Несколько лет назад я слушал аудиозапись тренинга и демонстрации метода достижения прощения, разработанного Коннирой, мной и участниками нашего семинара по моделированию в 1990 году. (Статью об этом методе вы можете найти на Интернет-страничке центра “NLP Comprehensive”.)

Ведущий записанного на аудиокассету семинара излагал наш метод очень запутанно, и это изложение не имело ничего общего с нашими представлениями о методе. Тем не менее, он успешно провел своего пациента через все шаги метода и довел до состояния прощения. В некотором смысле то, что он сделал, может служить высшим комплиментом в адрес нашего метода, потому что инструкции оказались настолько точными и подробными, что любой человек сможет ими воспользоваться, не имея никакого представления (или имея неправильные представления) о сути метода, и все равно он будет работать.

“Словом “наука” можно назвать только то, что представляет собой сборник рецептов, которые всегда приводят к успеху”.

— Поль Валери (Paul Valery)

Каждого из нас окружают технологии, которыми мы пользуемся, но едва ли понимаем. Когда мы пользуемся сотовым телефоном, автоматической коробкой передач или антибиотиками, у большинства из нас не возникает ни малейшего представления о физических и химических процессах, которые лежат в основе всех этих достижений цивилизации. Человеческой жизни не хватит, чтобы постичь малую толику современных технологий.

Hosted by uCoz