Коннира: Подумайте о какой-нибудь проблемной ситуации, в которой кроме вас участвует и другой человек. Представляя себе эту ситуацию, обратите внимание сначала на то, что вы видите.
Боб: Зрительно, это моя точка зрения.
Коннира: Люди, прошедшие тренинг НЛП, обычно называют позицию восприятия, но нам нужна сейчас более детальная информация. Бывает так, что первое впечатление оказывается обманчивым. Так что, Боб, расскажите мне подробнее, что вы видите. Где находится второй человек?
Боб: Я вижу все своими собственными глазами. Этот человек располагается немного сбоку (показывает налево от себя).
Коннира: Хорошо. Следующий вопрос может показаться немного странным, но ничего страшного. Проверьте, действительно ли вы смотрите точно из того места, где находятся ваши глаза, или, быть может, ваши глаза немного смещены. Обратите внимание даже на незначительные искажения в местоположении точки восприятия, смещена ли она вперед, назад, в сторону, вверх или вниз.
Боб: Я смотрю немного справа (показывает немного правее и выше уровня своих глаз).
Коннира: Так. Это на уровне ваших глаз или выше, или ниже?
Боб: На самом деле, мне кажется, я смотрю из точки, которая немного выше уровня глаз.
Коннира: Отлично. Это соответствует вашим жестам. Итак, вы смотрите из точки, которая находится где-то между я-позицией и позицией наблюдателя.
(Замечание: Находясь в я-позиции, мы смотрим на все вокруг своими собственными глазами. Когда мы перемещаемся в позицию наблюдателя, мы наблюдаем за самим собой и за вторым участником со стороны. Точка, из которой Боб смотрит на ситуацию, находится немного справа от я-позиции, и, не совпадая с я-позицией, она в то же время находится далеко от позиции наблюдателя.)