Steve Andreas > Статьи > Разнообразие стилей Вирджинии Сатир

Транскрипт (с. 4)

Вирджиния: Откуда вы все это взяли? Вы бывали у нас? Может быть, ваша жена побывала у нас? (смех) Откуда вы все это взяли?

Глен: Нет. Мы знаем одну женщину, которая ходит в нашу церковь, так у нее есть подруга, которая была у вас, и она разговаривала там с консультантами, и больше она не живет со своим мужем. Они сказали ей, что ей необходимо уйти.

Вирджиния: Это была та самая женщина, которую муж избил и оторвал ей одну ногу? (Глен: нет.) Нет, не она. Была еще одна похожая. Он просто бил ее, но она не лишилась ног. Вы о ней говорите?

Глен: Ну, он муж как муж. Что он «бил ее», так это ж с ее слов, ведь так. Все было совсем не так, это просто она так преподнесла. Они даже ни разу не поговорили с ним, чтобы узнать, а что он об этом думает.

Вирджиния: Знаете, я вижу, что у вас есть предложение. И оно состоит в том, чтобы придерживаться справедливости до конца, если я правильно поняла ваши слова. Вы знаете, было бы хорошо — правда, я не знаю, получится у вас это или нет — но было бы действительно хорошо… Вы не могли бы отыскать этого мужчину, и тогда у нас была бы возможность поговорить с ним? Потому что вы же говорите о том, что надо быть справедливым до конца, разве не так?

Глен: Да, я уверен в том, что должна быть справедливость. (Аплодисменты.)

Посмотреть оригинал на английском